Dès que l'odeur douceâtre et savoureuse du beurre chaud se répand lentement dans l'air et cherche son chemin à travers l'appartement, les papillons volent déjà en moi. La seule pensée du riz au beurre me rend heureuse. Même si je ne connais pas la recette ici Riz au beurre il s'appelle simplement Riz en arabe. Et Riz (avec un S bourdonnant) se traduit tout simplement par "riz". Mais c'est bien plus que du riz.
Quand nous étions enfants, nous n'avions jamais besoin de demander quand il y aurait du riz, car il y en avait plusieurs fois par semaine. Avec le pain pita, le riz au beurre est l'accompagnement le plus courant dans la cuisine libanaise - et parfois, il se transforme simplement en plat principal. J'aime aussi manger le riz au beurre fumant avec un peu de yaourt grec. Je me sens à nouveau comme un enfant et je suis heureux jusqu'aux oreilles.
La première fois que j'ai voulu préparer le riz au beurre moi-même, j'ai vu apparaître une bouillie qui voulait en plus sortir de la casserole et s'emparer de ma cuisine - Le Blob vous salue ... Que s'est-il passé ? Trop de riz, beaucoup trop d'eau et une casserole bien trop petite.
Pourtant, la préparation est un jeu d'enfant et fait même plaisir à voir. C'est un beau spectacle que de voir le beurre fondre et faire lentement de petites bulles. Et puis ce parfum ! Dès que les petits vermicelles sont grillés dans le beurre et que les arômes de torréfaction s'y ajoutent, il se produit une petite explosion d'arômes.
"Nous allons maintenant agacer un peu les vermicelles dans le beurre, puis nous les éteindrons", dit toujours volontiers ma mère avant d'ajouter ensuite le bouillon de légumes. D'où lui vient le mot "agacer" ? Je n'en ai absolument aucune idée ! 😀
Quand j'étais enfant, j'aimais bien remuer le riz au beurre et trier les pâtes pour les manger une par une. Aujourd'hui, j'avale tout d'un coup.
Ah oui - tu te demandes probablement pourquoi il y a des vermicelles dedans, n'est-ce pas ? Les vermicelles donnent un arôme subtilement grillé et une sensation en bouche intéressante. C'est vraiment difficile à décrire, mais tu peux en faire l'expérience : Goûte donc une cuillère 😉
Recette du riz libanais au beurre

Ingrédients
- 230 g Riz basmati
- 35 g vermicelles courts - nouilles courtes à la soupe
- 2 cs Beurre
- 400 ml Bouillon de légumes
- 1/2 cc Sel
Préparation
- Laver le riz plusieurs fois jusqu'à ce que l'eau soit assez claire quand on l'égoutte.
- Chauffer le beurre dans une petite casserole à feu moyen.
- Ajoutez les vermicelles et faites-les dorer dans le beurre à feu vif.
- Ajoutez le riz et remuez le tout une fois brièvement.
- Mouiller avec le bouillon de légumes, ajouter du sel et laisser cuire pendant environ 1 minute.
- Baissez la cuisinière sur le niveau le plus bas et couvrez la casserole avec un couvercle.
- Laisser gonfler le riz pendant environ 15 minutes.
- Entre-temps, aérez délicatement le riz avec une cuillère.
30 commentaires
Bonjour Rafik,
Les vermicelles - est-ce que ce sont des nouilles à potage courantes ? Je n'ai jamais entendu ce terme.
Et est-ce qu'elles sont cuites avant d'être sautées dans le beurre ?
Meilleures salutations
Eva
Bonjour Eva 🙂
Oui, il s'agit effectivement des pâtes courtes à potage courantes. Je compléterai volontiers le terme dans la recette. D'ailleurs, les pâtes ne sont pas cuites, mais directement ajoutées au beurre. J'ai hâte de voir comment tu vas apprécier le riz 🙂
Amitiés
Rafik
Le riz est tellement bon !
Merci pour ça !
Salut Alina !
méga ! Je suis ravie que le riz au beurre te plaise aussi. 🙂
Salutations amicales
Rafik
Le riz rend accro ! Cela doit être lié d'une manière ou d'une autre à la combinaison des arômes de torréfaction, du beurre et de la sensation comfort-food du riz chaud. Superbe !
Salut Juju 🙂
Merci beaucoup pour ton commentaire. C'est exactement ce que je pense aussi. Goûte le riz chaud avec un peu de yaourt 😉.
Amitiés
Rafik
J'ai très souvent mangé ce riz en Égypte, je suis contente de pouvoir le cuisiner moi-même maintenant. Merci pour cette recette détaillée.
Salut Guddi !
Je suis très heureux de l'entendre 🙂
Merci pour tes commentaires !
Salutations amicales
Rafik
Je crois que notre voisine syrienne nous avait préparé du riz comme ça. Il était super. Je vais le goûter aussi. Merci beaucoup pour la recette !
Bonjour, Peggy,
toujours avec plaisir ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à essayer et à savourer 🙂
Salutations amicales
Rafik
Superbe recette !
Une voisine a cuisiné le riz vendredi. Je l'ai maintenant fait selon ta recette et c'était tout simplement délicieux.
Simple, rapide et génial !
Merci pour cela !
Salut Sarah !
Merci beaucoup pour ton excellent commentaire. Je suis vraiment heureuse que tu l'aies apprécié 🙂
Salutations amicales
Rafik
Une recette merveilleuse. Nous l'avons déjà cuisinée plusieurs fois. Les vermicelles grillés dans le beurre font LA différence 🙂 ! On peut les manger à la petite cuillère.
Mais en association avec ta kafta à la sauce tomate, il faut bien avouer que l'ensemble est encore plus réussi :-).
Superbe recette - merci (encore une fois) pour tes efforts et ton soin !
Salut Michi !
Merci beaucoup pour ton super super feedback. Je suis très heureux que vous l'aimiez tant 🙂
Salutations amicales
Rafik
Cher Rafik, je voulais préparer mes okras différemment et je suis tombé sur le Riz - j'adore le BEURRE - et il y avait tout ce qu'il fallait à la maison. Je crois que je suis déjà accro ! Quelle combinaison incroyable ! Je me réjouis déjà d'essayer d'autres recettes de toi. LG
Bonjour Christine,
un grand merci 🙂
Je te souhaite de continuer à t'amuser et d'avoir bon appétit 🙂
Salutations amicales
Rafik
Du riz avec une garantie de bien-être, et en plus du lubjeh, Un vrai coup de marteau sans manquer de viande. Merci pour cela !
Salut Günni,
merci pour ton super feedback. Je suis très heureux que tu l'aies apprécié. 🙂
Salutations amicales
Rafik
Quand faut-il ajouter le sel décrit ? Il figure certes dans la liste des ingrédients, mais il est ensuite omis dans les instructions. J'ai ajouté le sel au beurre fondu et j'espère avoir bien fait.
Bonjour Mandy,
il suffit d'ajouter le sel dans l'eau - ou justement dans le beurre. Cela fonctionne aussi 🙂
Salutations amicales
Rafik
Salut, Rafik,
J'ai encore une question concernant la recette (je ne l'ai pas encore essayée, mais je suis toujours à la recherche d'une bonne recette, tous les riz ne se valent pas) - le bouillon/la quantité de riz est-elle calculée de manière à ce que l'on n'ait pas besoin d'égoutter ensuite ?
Meilleures salutations
Tanja
Bonjour Tanja,
yes, la quantité est calculée de manière à ce que tu n'aies plus rien à égoutter ensuite. Le riz absorbe complètement le liquide 🙂
Salutations amicales
Rafik
Bonjour
hier, nous avons mangé ce riz fantastique accompagné de tes haricots verts à la sauce tomate (une chance que j'ai acheté des haricots verts, mais je ne voulais pas faire ma soupe de haricots habituelle) - il y a quelques années, j'avais mangé ce riz quelques fois dans un restaurant et j'étais tombé sous le charme - puis le restaurant a fait faillite et j'ai regretté ce riz ... une fois, j'avais essayé de le cuisiner, mais la recette n'était pas si bonne ... mais maintenant ! Enfin ! Si parfait, beurré, moelleux ... Le seul problème, c'est que maintenant je ne pourrai malheureusement plus jamais manger de riz ordinaire ... 😉
Bonjour Stefanie,
Un grand merci pour ton super commentaire. Je suis ravie que tu l'aies apprécié 🙂
Salutations amicales
Rafik
tout simplement délicieux ! !!!!!!!!
Merci beaucoup, chère Ursula 🙂
Salutations amicales
Rafik
tatataaaaa, délicieux !
Ma fille fait déjà une sieste trop longue, mais je prends encore le temps : très très bon ! Mille mercis pour cette recette. Je vais la refaire, peut-être dès demain 🙂
Bonjour Jenni 🙂
Merci beaucoup pour ton super feedback ! Je suis très heureuse que vous ayez apprécié 🙂
Salutations amicales
Rafik
En fait, je ne mange que très rarement du riz (la seule exception est le risotto), mais ton riz au beurre est à tomber par terre et à s'asseoir dedans en même temps - sans mots et mille mots de bon goût !
Salut Stefan,
Merci beaucoup pour ton fantastique feedback ! Je suis ravie que tu apprécies autant le riz au beurre 🙂
Salutations amicales
Rafik